Friday, April 4, 2014

Pilgrimage of poems: Gently smiling jaws

Last year during National Poetry Month I shared Lewis Carroll’s “Jaberwocky” with you. That one’s from Through the Looking Glass, and What Alice Found There. So this year I thought I’d give you a couple of poems from Alice’s Adventure in Wonderland.

Many of the poems in Alice are parodies of serious or admonitory or instructive poems and songs current when Lewis was writing the book. For example, Isaac Watts, an 18th Century theologian, hymn writer and logician, was wont to serve up the likes of “Against Idleness and Mischief”, whose opening verse is:

How doth the little busy bee
Improve each shining hour,
And gather honey all the day
From every opening flower!

Now, I like Watts’s hymns fine, and “Joy to the World” is one of my favorite Christmas carols. But this prissy stuff just erodes the enamel off my teeth.

So, here’s Carroll’s send-up of it; which, by the way, Alice recites when she’s just the teensiest bit loopy from all her transformations:

“How Doth the Little Crocodile”

How doth the little crocodile
Improve his shining tail,
And pour the waters of the Nile
On every golden scale!

How cheerfully he seems to grin,
How neatly spread his claws,
And welcome little fishes in
With gently smiling jaws!

Then there’s his parody of James M. Sayles’s “Star of the Evening”, sung by the Mock Turtle:

“Turtle Soup”

Beautiful Soup, so rich and green,
Waiting in a hot tureen!
Who for such dainties would not stoop?
Soup of the evening, beautiful Soup!
Soup of the evening, beautiful Soup!
    Beau—ootiful Soo—oop!
    Beau—ootiful Soo—oop!
Soo—oop of the e—e—evening,
    Beautiful, beautiful Soup!

Beautiful Soup! Who cares for fish,
Game, or any other dish?
Who would not give all else for two
Pennyworth only of beautiful Soup?
Pennyworth only of beautiful Soup?
    Beau—ootiful Soo—oop!
    Beau—ootiful Soo—oop!
Soo—oop of the e—e—evening,
    Beautiful, beauti—FUL SOUP!


No comments: